Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا يوجد عمل على وجه كوكب الأرض أصعب من تربية إنسان آخر والتأكد بأنهم في سلامة وأمن وفي وضعٍ جيد للنجاح في حياتهم.
Greek[el]
Δεν υπάρχει δυσκολότερη δουλειά από το να μεγαλώνεις ένα άλλο ανθρώπινο όν και να φροντίζεις για την ασφάλειά τους και όλα όσα χρειάζονται για να πετύχουν στη ζωή τους.
English[en]
There is no tougher job on the planet than raising another human being and making sure they're safe, secure and well-positioned to be successful in life.
Spanish[es]
No hay trabajo más duro en el planeta que criar a otro ser humano y asegurarse de que está seguro, protegido y bien posicionado para ser exitoso en la vida.
Persian[fa]
در دنیا کاری سختتر از بزرگ کردن یک انسان دیگر نیست و این که اطمینان پیدا کنی که فرزندت امن، راحت و در زندگی موفق است.
French[fr]
Il n'y a pas de tâche plus dure au monde que d’élever un être humain et s'assurer qu'il soit en sécurité, à même de réussir sa vie.
Hebrew[he]
אין עבודה קשה על הכוכב הזה יותר מלגדל בן אנוש אחר ולוודא שהוא שמור, בטוח וממוקם טוב על-מנת להצליח בחיים.
Hindi[hi]
इस संसार में इससे कठिन कार्य कोई नहीं कि आप एक नन्हीं जान को बड़ा करें उसे सुरक्षित रखें, सही स्थिति में रखें कि वह जीवन में सफल हो पाए।
Korean[ko]
또 다른 인간을 양육하고 자식을 안전하고 편안하게 지켜주며 성공적인 삶을 살도록 이끄는 것보다 더 어려운 일은 아마 이 세상에 없을 거예요.
Portuguese[pt]
Não há outro trabalho mais difícil do que educar outro ser humano e ter a certeza de que está seguro, protegido e bem posicionado para ter sucesso na vida.
Romanian[ro]
Nu există lucru mai greu pe planetă decât să crești altă ființă umană și să fii sigur că e în siguranță, protejată și bine poziționată pentru a avea succes în viață.
Serbian[sr]
Nema težeg posla na svetu od podizanja drugog ljudskog bića i staranja o tome da je sigurno, bezbedno i u dobroj situaciji da bude uspešno u životu.
Turkish[tr]
Gezegende, bir başka insanı yetiştirip güvende olduğuna ve hayatta başarılı olmak için iyi konumlandığına emin olmaya çalışmaktan daha zorlu bir iş yok.
Ukrainian[uk]
Немає важчої роботи, ніж виховувати іншу людину і впевнитись, що вона благополучна, захищена і має все, щоб бути успішною.