Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هرمون الذكورة ) ضم ساقيك ، إن عورتك بادية!
Bosnian[bs]
Skupi noge, slikaš.
German[de]
Schließ die Beine, man sieht alles.
Greek[el]
Κλείσε τα πόδια σου.
English[en]
Close your legs, it's showing.
Spanish[es]
Cierra las piernas, se te ve todo.
Estonian[et]
Pane reied koomale, sul värgid paistavad.
Persian[fa]
پاهاتو ببند ، اونجات معلومه
French[fr]
Ferme tes jambes, on voit tout.
Hebrew[he]
תקרבי את הרגליים, זה מופיע.
Croatian[hr]
Skupi noge, sve ti se vidi.
Indonesian[id]
Turunkan kakimu, kelihatan.
Icelandic[is]
Færđu fæturna saman, ūađ sést allt.
Italian[it]
Chiudi le gambe, si vede tutto.
Lithuanian[lt]
Suglausk kojas, viskas matosi.
Norwegian[nb]
Knærne sammen, utstyret syns
Polish[pl]
Widać ci cipkę.
Portuguese[pt]
Fecha as pernas, está à vista.
Romanian[ro]
Închide picioarele tale, e arată.
Slovak[sk]
Daj si nohy k sebe, vidno ti až do žalúdka.
Slovenian[sl]
Daj noge skupaj, vidi se.
Serbian[sr]
Скупи ноге, сликаш.
Swedish[sv]
Stäng benen, det syns.
Turkish[tr]
Bacaklarını kapa, görünüyor.