Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм лудата, която разруши парада й.
Bosnian[bs]
Ja sam luđakinja koja je uništila paradu.
Czech[cs]
Jsem ten šílenec, co jí zničil průvod.
Danish[da]
Jeg ødelagde paraden.
German[de]
Ich bin die Irre, die ihre wunderbare Parade ruiniert hat.
Greek[el]
Είμαι η τρελή που κατέστρεψε την παρέλαση της.
English[en]
I'm the lunatic that ruined her parade.
Spanish[es]
Soy la lunática que arruinó su desfile.
Finnish[fi]
Olen se hullu, joka pilasi paraatin.
Hebrew[he]
אני המשוגעת שהרסה לה את המצעד.
Croatian[hr]
Ja sam ludaca koja je uništila paradu.
Hungarian[hu]
Elvégre én vagyok az őrült, aki elszúrta a parádéját.
Italian[it]
Sono la lunatica che ha rovinato la sua parata.
Polish[pl]
Jestem wariatką, która zniszczyła paradę.
Portuguese[pt]
Sou a louca que destruiu o desfile.
Russian[ru]
Я же сумасшедшая, испортившая парад.
Slovenian[sl]
Jaz sem norica, ki je uničila povorko.
Serbian[sr]
Ja sam ludača koja je uništila paradu.
Turkish[tr]
Onun törenini mahveden delinin tekiyim ben.