Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستؤدّي لتحذيره...
Bulgarian[bg]
Ще го предупредим.
Bosnian[bs]
Upozorićemo ga...
Czech[cs]
Budeme ho moci varovat...
Danish[da]
Det ville opnå at advare ham.
German[de]
Es würde ihm eine Warnung bringen...
Greek[el]
Θα έχει ως αποτέλεσμα να τον προειδοποιήσει...
English[en]
It would warn him.
Spanish[es]
Sería prevenirle...
Estonian[et]
Muudab, see hoiatab teda.
Finnish[fi]
Varoittaisimme häntä.
French[fr]
Ça sert à le prévenir.
Hebrew[he]
לפחות נזהיר אותו.
Croatian[hr]
Možemo ga upozoriti.
Hungarian[hu]
Én figyelmeztetném.
Italian[it]
Ci portera'a metterlo in guardia.
Georgian[ka]
ვ დჲ ოპვესოპვეთმვ...
Macedonian[mk]
Ќе го предупредиме...
Norwegian[nb]
Jeg ville klart å advare ham.
Dutch[nl]
We kunnen hem tenminste waarschuwen.
Polish[pl]
Przynajmniej ich ostrzeżemy.
Portuguese[pt]
Resultará em alertá-lo.
Romanian[ro]
O sa-l avertizam.
Russian[ru]
Смысл в том, чтобы предупредить.
Sinhala[si]
ඒකනේඔහුට අනතුරු ඇගවීම සාර්ථක වෙනවා ∙ ∙ ∙
Swedish[sv]
Vi kan varna honom.
Thai[th]
มันต้องได้ผล เราต้องเตื่อนเขา...
Turkish[tr]
Onu uyarmanın faydası olabilirdi...
Vietnamese[vi]
Nó có thể cảnh báo anh ấy...