Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرى المجلس أن المعلومات المالية وآلية التذكير وإجراءات المعاينة العشوائية ضرورية لمراقبة جودة المشاريع وميزانياتها وأطرها الزمنية، ومن شأنها أن تعزز إدارة المشاريع في الجامعة.
English[en]
The Board is of the view that the financial information, reminding mechanism and spot check procedures are necessary for the control of project quality, budget and time frames and would strengthen project management at UNU.
Spanish[es]
La Junta considera que la información financiera, los mecanismos de alerta y los procedimientos de verificación aleatoria son necesarios para controlar la calidad, el presupuesto y los plazos de los proyectos, y servirían para fortalecer la gestión de los proyectos en la UNU.
French[fr]
Le Comité estime que les données financières, le système d’alerte et les visites ponctuelles sur site sont indispensables pour assurer le contrôle de la qualité et le respect du budget et du calendrier des projets, et que ces facteurs permettraient d’améliorer la gestion des projets de l’UNU.
Russian[ru]
Комиссия считает, что для контроля за качеством, бюджетом и сроками осуществления проектов необходима финансовая информация, механизмы оповещения и процедуры выборочных проверок, что позволит повысить эффективность управления проектами в УООН.