Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джонатан си го бива, нали?
Czech[cs]
Jonathan to taky umí, nebo ne?
English[en]
Jonathan measures up, doesn't he?
Spanish[es]
Jonathan da la talla, ¿verdad?
Persian[fa]
جاناتان با تو كاري كرده, آره ؟
Finnish[fi]
Onhan Jonathanissa miestä?
French[fr]
Jonathan est à la hauteur, non?
Hebrew[he]
ג'ונתן עושה מדידות, הלא הוא?
Croatian[hr]
Jonathan je dobar, zar ne?
Italian[it]
Jonathan ne è all'altezza, vero?
Dutch[nl]
Jonathan is toch wel goed genoeg?
Polish[pl]
Jonathan nie jest gorszy, prawda?
Romanian[ro]
Jonathan a masurat, nu - i asa?
Russian[ru]
Джонатан умелый мужчина?
Slovenian[sl]
Jonathan streže tvojim potrebam, kajne?
Serbian[sr]
Шта је с тобом и Џонатаном?
Swedish[sv]
Jonathan hårdnar till, gör han inte?
Turkish[tr]
Jonathan'ın herhangi bir eksiği yok, değil mi?
Chinese[zh]
强纳生 有 这么 棒 吧 ?