Besonderhede van voorbeeld: 9147540709515933512

Czech

Nyní budu pokračovat v jídle, s někým kdo vypadá lépe jak vy.

Greek

Θα συνεχίσω το γεύμα μου τώρα, με κάποια που φαίνεται καλύτερα με φόρεμα κοκτέιλ από εσένα.

English

I'm gonna continue my meal now with someone who looks better in an cocktail dress than you.

Spanish

Seguiré comiendo con alguien que se vea mejor en un vestido que usted.

Finnish

Jatkan illallistani nyt - jonkun kanssa, joka näyttää puvussa paremmalta kuin sinä.

French

Je vais continuer mon repas avec quelqu'un qui porte mieux la robe.

Hebrew

אמשיך בארוחה שלי עכשיו עם מישהי שנראית יותר טוב ממך בשמלת קוקטייל.

Hungarian

Most olyasvalakivel folytatom a vacsorámat... aki sokkal jobban néz ki koktélruhában, mint maga.

Italian

Ora continuero'la mia cena con qualcuno che sta meglio di lei in un abito da cocktail.

Latvian

Es tagad turpināšu savu maltīti ar kādu, kas kokteiļkleitā izskatās labāk nekā jūs.

Norwegian

Nå skal jeg spise med noen som ser bedre ut i kjole enn du.

Dutch

Ik ga mijn maaltijd nu verder zetten met iemand die er beter uitziet in een cocktail jurk dan jij.

Portuguese

Vou continuar minha refeição com alguém que fique melhor que você em um vestido.

Romanian

O sa iau masa in continuare cu cineva care arata mai bine decit tine intr-o rochie de seara.

Russian

Я собираюсь продолжить свой ужин с кем-то, кто смотрится в вечернем платье лучше тебя.

Serbian

Nastaviću sa obrokom uz nekoga kome bolje stoji haljina.

Turkish

Yemeğime kokteyl elbisesi içinde senden daha iyi görünen biriyle devam edeceğim.