Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج تجهيز ذلك في غرفة الموسيقى, جيمس
Bulgarian[bg]
Ще ми трябва помощ в музикалната стая, Джеймс.
Bosnian[bs]
Stavi to u muzičku sobu, Džejmse.
Czech[cs]
Potřebuji to v hudebním sále, Jamesi.
Greek[el]
Να τοποθετηθεί στο δωμάτιο μουσικής, Τζέιμς.
English[en]
I need it set up in the music room, James.
Spanish[es]
Necesito esto preparado en la sala de música, James.
Finnish[fi]
Haluan mennä musiikkihuoneeseen.
French[fr]
J'ai besoin que vous mettiez ça dans la chambre à musique.
Italian[it]
Ho bisogno che lo prepari nella sala della musica, James.
Polish[pl]
Trzeba to przygotować w pokoju muzycznym, James.
Portuguese[pt]
Preciso disso na sala de musica, James.
Romanian[ro]
Vreau să fie aranjat în sala de muzică, James.
Russian[ru]
Нужно, чтобы это разместили в музыкальной комнате, Джеймс.
Serbian[sr]
Stavi to u muzičku sobu, Džejmse.