Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
men de ukloge bliver ført på vildspor af deres egen dumhed.
English[en]
But the stupid are deceived* by their foolishness.
Hindi[hi]
लेकिन मूर्ख अपनी मूर्खता से धोखा खाता है।
Italian[it]
ma gli stupidi vengono ingannati* dalla loro stoltezza.
Korean[ko]
미련한 자는 어리석음으로 인해 속는다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ വിഡ്ഢി കൾ തങ്ങളുടെ വിഡ്ഢി ത്തം നിമിത്തം കബളി പ്പി ക്ക പ്പെ ടു ന്നു.
Norwegian[nb]
men de tåpelige blir lurt av* sin egen dumhet.
Dutch[nl]
maar dwazen bedriegen zichzelf* met hun dwaasheid.
Portuguese[pt]
Mas os insensatos são enganados pela* sua tolice.
Swedish[sv]
men den oförståndige blir vilseledd av* sin egen dumhet.
Tamil[ta]
ஆனால், முட்டாள்கள் தங்களுடைய முட்டாள்தனத்தால் ஏமாந்துபோகிறார்கள்.
Tatar[tt]
Ә акылсызлар үз ахмаклыгы белән алдана.
Ukrainian[uk]
а безглуздих обманює* власна глупота.