Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Късно ни казваш.
Bosnian[bs]
Kasno nas obavještavaš.
Czech[cs]
Takhle na poslední chvíli?
German[de]
Das ist kurzfristig.
Greek[el]
Μας το λες τελευταία στιγμή.
English[en]
Short notice.
Spanish[es]
Con tan poco tiempo.
Finnish[fi]
Aika lyhyellä varoitusajalla.
Hebrew[he]
התראה קצרה.
Croatian[hr]
Kasno nas obavještavaš.
Hungarian[hu]
Elég későn szólt.
Italian[it]
Non c'è molto preavviso.
Dutch[nl]
De termijn is kort.
Polish[pl]
Mało czasu.
Portuguese[pt]
Avisou em cima da hora.
Romanian[ro]
E prea din scurt.
Slovak[sk]
Málo času.
Turkish[tr]
Çok geç haber verdiniz?