Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقبل أن تغرق جزرنا من جراء ارتفاع مياه البحر فإن تسرب المياه المالحة إلى مستودعاتنا المائية العذبة هذه سيجعل هذه الجزر غير صالحة للمعيشة.
English[en]
Before our islands are inundated by the rising sea, saltwater intrusion into our freshwater lens will render the islands uninhabitable.
Spanish[es]
Antes de que nuestras islas se vean inundadas por el aumento del nivel del mar, la intrusión del agua de mar en nuestras capas de agua dulce hará que nuestras islas sean inhabitables.
Russian[ru]
Прежде чем наши острова будут затоплены в результате повышения уровня моря, проникновение соленой воды в наши пресноводные запасы сделает острова необитаемыми.
Chinese[zh]
在我们的岛屿因海平面升高而被淹没之前,咸水将渗入我们的淡水体,使岛屿无法住人。