Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I betragtning af disse kendsgerninger har De uden tvivl undret Dem over, hvorfor menneskers bestræbelser for at skabe fred har været så frugtesløse.
Greek[el]
Έχοντας υπ’ όψι τα γεγονότα αυτά, ασφαλώς θα απορήσατε γιατί οι άνθρωποι υπήρξαν τόσο άκαρποι στις προσπάθειές των να επιφέρουν παγκόσμια ειρήνη.
English[en]
In view of these facts, no doubt you have wondered why men have been so fruitless in their efforts to bring about world peace.
Finnish[fi]
Te olette epäilemättä ihmetelleet nämä seikat huomioonottaen, miksi ihmiset ovat olleet niin menestyksettömiä ponnistellessaan maailmanrauhan aikaansaamiseksi.
French[fr]
Eu égard à ces faits, vous vous demanderez sans doute pourquoi les hommes ont si peu réussi dans leurs efforts pour apporter la paix mondiale.
Italian[it]
In considerazione di questi fatti vi sarete chiesti senza dubbio perché mai gli sforzi degli uomini per creare la pace siano stati tanto infruttuosi.
Dutch[nl]
Gezien deze feiten hebt u zich ongetwijfeld afgevraagd waarom de mensen zo vruchteloos zijn geweest in hun krachtsinspanningen om wereldvrede tot stand te brengen.
Portuguese[pt]
Em vista destes fatos, sem dúvida já se perguntou por que os homens têm sido tão improdutivos nos seus esforços de estabelecer a paz mundial.