Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست إلا فاشل من ( غلي ) الآن
Czech[cs]
Už jsem jen další trapák ze sboru.
Danish[da]
Jeg er bare endnu en kor-taber.
German[de]
Ich bin jetzt einfach nur ein weiterer Glee-Verlierer.
Greek[el]
Είμαι άλλος ένας χαμένος της χορωδίας.
English[en]
I'm just another Glee loser now.
Spanish[es]
Ahora soy otro perdedor de Glee.
Finnish[fi]
Olen ihan samanlainen Glee-luuseri nyt.
French[fr]
Je suis un looser de la chorale de plus.
Hebrew[he]
אני רק עוד לוזר בגלי עכשיו.
Croatian[hr]
Sad sam samo još jedan glee luzer.
Hungarian[hu]
Csak egy béna kórusos lúzer vagyok.
Indonesian[id]
Aku hanya seorang pecundang glee sekarang.
Italian[it]
Adesso sono solo un altro sfigato del Glee Club.
Dutch[nl]
Ik ben nu ook gewoon een Glee loser.
Polish[pl]
Jestem teraz kolejnym frajerem.
Portuguese[pt]
Sou apenas mais um perdedor do Glee.
Romanian[ro]
Sunt doar un fraier din Glee acum.
Russian[ru]
Теперь я просто еще один неудачник из Хора.
Slovenian[sl]
Sem samo Glee zguba.
Serbian[sr]
Sada sam još jedan luzer iz hora.
Thai[th]
ฉันก็แค่คนกระจอกๆ
Turkish[tr]
Ben de sıradan bir Glee zavallısıyım sadece.