Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het ons as ’n gemeente georganiseer, destyds een van die grootste gemeentes in Spanje!
Arabic[ar]
نظمنا انفسنا كجماعة، احدى اكبر الجماعات في اسبانيا في ذلك الوقت!
Danish[da]
Vi organiserede os som en menighed, en af de største i Spanien på det tidspunkt!
German[de]
Wir organisierten uns und bildeten eine Versammlung — zu jener Zeit eine der größten in Spanien.
Greek[el]
Οργανωθήκαμε σαν μια εκκλησία, μια από τις τότε μεγαλύτερες εκκλησίες της Ισπανίας!
English[en]
We organized ourselves as a congregation, one of the largest in Spain at that time!
Spanish[es]
Nos organizamos como congregación, ¡una de las más grandes de España en aquel tiempo!
Finnish[fi]
Me perustimme seurakunnan, joka oli tuohon aikaan suurimpia seurakuntia Espanjassa!
French[fr]
C’était en fait l’une des plus grandes congrégations de l’Espagne à l’époque!
Croatian[hr]
Organizirali smo se u skupštinu, u to vrijeme jednu od najvećih u Španjolskoj.
Italian[it]
Ci organizzammo come congregazione, una delle più grandi in Spagna a quel tempo!
Japanese[ja]
私たちはそこで自分たちの会衆を組織しましたが,それは当時スペインにあった会衆の中でも最大級のものになりました。
Norwegian[nb]
Vi organiserte en menighet — en av de største i Spania på den tiden!
Dutch[nl]
Wij organiseerden ons tot een gemeente, een van de grootste in Spanje in die dagen!
Polish[pl]
Zorganizowaliśmy zbór, w tym okresie jeden z najliczniejszych w Hiszpanii!
Romanian[ro]
Ne-am organizat într-o adunare‚ de fapt‚ pe atunci‚ una dintre cele mai mari din Spania!
Swedish[sv]
Vi organiserade oss som en församling, en av de största i Spanien vid den tiden!