Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми е съсипана.
Bosnian[bs]
Osramotili su moju majku.
Czech[cs]
Mámu to dost sebralo.
Danish[da]
Min mor er knust.
Greek[el]
Η μαμά μου είναι χάλια.
English[en]
My mom is devastated.
Spanish[es]
Mi madre está destrozada.
Estonian[et]
Mu ema on laastatud.
Finnish[fi]
Äitini on murheenmurtama.
Hebrew[he]
אמי ממוטטת.
Croatian[hr]
Osramotili su moju majku.
Hungarian[hu]
Anya le van törve.
Italian[it]
Mia madre e'distrutta.
Macedonian[mk]
Мајка ми е очајна.
Dutch[nl]
Mijn moeder vindt het verschrikkelijk.
Polish[pl]
Mama jest zdruzgotana.
Portuguese[pt]
Minha mãe está devastada.
Romanian[ro]
Mama mea e devastată.
Russian[ru]
Моя мама подавлена.
Slovenian[sl]
Moja mama je šokirana.
Albanian[sq]
Nëna ime është e shkretuar.
Serbian[sr]
Мајка ми је поражена.
Swedish[sv]
Mamma är förkrossad.
Turkish[tr]
Annem mahvolmuş durumda.