Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.اينما ذهب ، سوف اتبعه لاراه ميتا.
Bulgarian[bg]
Където и да иде, ще го следвам докато не го видя мъртъв.
Greek[el]
Όπου και να πάει, θα τον ακολουθώ, για να τον δω να σκοτώνεται.
English[en]
Wherever he goes, I'll follow him and see him shot down.
Spanish[es]
Vaya a donde vaya, le seguiré hasta verte muerto.
French[fr]
Partout où il ira, je le suivrai et je le verrai tué.
Croatian[hr]
Kamo god išao, ja ću ga pratiti i gledati kako ga ubijaju!
Hungarian[hu]
Bárhová is menjen, követem és végignézem, ahogy lepuffantják.
Norwegian[nb]
Dit han drar, følger jeg for å se ham skutt ned.
Dutch[nl]
Waar hij ook gaat, ik zal hem volgen en wil hem neergeschoten zien.
Polish[pl]
Wszędzie gdzie on jedzie, ja jadę jego śladem.
Portuguese[pt]
Vá aonde vá, seguir-lo-ei até o ver morto.
Romanian[ro]
Oriunde va merge, îl voi urmări şi-l voi vedea la pământ.
Serbian[sr]
Gde god išao, ja ću ga pratiti i gledati kako ga ubijaju!