Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس لدى الوثنيون فن مماثل ؟
Bulgarian[bg]
Езичниците нямат ли нещо подобно?
Catalan[ca]
Els pagans no tenen res així?
Czech[cs]
Pohani nic takového nemají?
Danish[da]
Har hedningene intet, der minder om det?
German[de]
Die Heiden haben nichts dergleichen?
Greek[el]
Οι παγανιστές δεν έχουν κάτι παρόμοιο;
English[en]
The pagans have nothing like it?
Spanish[es]
¿Los paganos no tienen nada similar?
Estonian[et]
Paganatel pole midagi sellist?
Finnish[fi]
Eikö pakanoilla ole vastaavaa?
French[fr]
Les païens n'ont rien de cela?
Hebrew[he]
לעובדי האלילים אין דבר שכזה?
Croatian[hr]
Pogani nemaju ništa poput ovoga?
Hungarian[hu]
A pogányoknak nincsenek ilyenjeik?
Italian[it]
I pagani non hanno niente del genere?
Macedonian[mk]
Паганите немаат ништо вакво?
Norwegian[nb]
Hedningene har ikke slikt?
Dutch[nl]
Hebben de heidenen zoiets niet?
Polish[pl]
Poganie nie mają czegoś takiego?
Portuguese[pt]
Os pagões não tem nada como isso?
Romanian[ro]
Păgânii nu au aşa ceva?
Russian[ru]
У язычников нет искусства?
Slovenian[sl]
Neverniki ne poznajo tega?
Serbian[sr]
Pagani nemaju ništao poput toga?
Swedish[sv]
Har hedningarna inget liknande?
Turkish[tr]
Putperestlerin böyle şeyleri yok mu?
Vietnamese[vi]
Bọn ngoại đạo không có những thứ này à?