Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
• Θάνατοι: 9.000.000 στρατιώτες χάθηκαν· 5.000.000 πολίτες πέθαναν στις περιοχές των πεδίων της μάχης.
English[en]
● Deaths: 9,000,000 soldiers slaughtered; 5,000,000 civilians died in areas of actual war.
Spanish[es]
● Bajas: 9.000.000 de soldados muertos atrozmente; 5.000.000 de civiles (no militares) murieron en las zonas donde se efectuó la guerra misma.
Finnish[fi]
● Henkilötappiot 9000000 kaatunutta sotilasta ja 5000000 sotatoimialueilla kuollutta siviiliä.
French[fr]
● Pertes en vies humaines: 9 millions de soldats; 5 millions de civils tués dans les zones de combats.
Japanese[ja]
● 死者: 殺された兵士900万人,実際の戦場の周辺で死亡した民間人500万人。
Korean[ko]
● 사망자: 9,000,000명의 군인들이 살륙되었다. 5,000,000명의 민간인들이 실전 지역에서 죽었다.
Norwegian[nb]
● Falne: 9 000 000 soldater ble drept; 5 000 000 sivile døde i selve krigsområdene.
Dutch[nl]
● Doden: 9.000.000 militairen afgeslacht; 5.000.000 burgers stierven in gebieden waar de oorlog woedde.
Polish[pl]
● Ofiary: Poległo 9 000 000 żołnierzy; 5 000 000 cywilów zmarło na obszarach objętych działaniami wojennymi.
Portuguese[pt]
● Mortes: 9.000.000 de soldados mortos; 5.000.000 de civis morreram em áreas da guerra mesma.
Swedish[sv]
● Döda: 9.000.000 soldater föll i strid; 5.000.000 civilpersoner dog i områden där krig pågick.
Tagalog[tl]
● Nasawi: 9,000,000 kawal ang nangamatay; 5,000,000 sibilyan ang nangamatay sa mismong mga lugar na pinagdidigmaan.
Turkish[tr]
● Ölümler: 9.000.000 asker öldürüldü ve savaş alanının dışında 5.000.000 sivil öldü.
Ukrainian[uk]
● Убитих: 9 000 000 вояків згинуло; 5 000 000 цивільного народу згинуло в дійсній війні.
Chinese[zh]
● 死亡人数:900万军人阵亡;战场附近500万平民被杀。