Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Обърнете флакона нагоре и внимателно изтеглете разтвора обратно в спринцовката
Danish[da]
er klar uden at indeholde partikler.Vend hætteglasset på hovedet og træk forsigtigt opløsningen tilbage i sprøjten
German[de]
Drehen Sie die Durchstechflasche um und ziehen Sie die Lösung wieder behutsam in die Spritze auf
English[en]
Turn the vial upside down, gently draw the solution back into the syringe
Spanish[es]
Ponga el vial boca abajo y extraiga suavemente la solución con la jeringa
Estonian[et]
Keerake viaal põhjaga ülespoole ja tõmmake lahus ettevaatlikult süstelisse tagasi
Finnish[fi]
Käännä injektiopullo ylösalaisin ja vedä liuos varovasti takaisin ruiskuun
French[fr]
Retournez le flacon la tête en bas et aspirez doucement la solution obtenue dans la seringue
Hungarian[hu]
Fordítsa meg fejjel lefelé a porüveget és a fecskendőt, majd lassan szívja vissza az oldatot a fecskendőbe
Italian[it]
Capovolgere il flaconcino e riaspirare lentamente la soluzione nella siringa
Lithuanian[lt]
Tada, apverskite buteliuką aukštyn dugnu ir susiurbkite tirpalą atgal į švirkštą
Latvian[lv]
Apgrieziet flakonu otrādi un lēnām ievelciet šķīdumu atpakaļ šļircē
Maltese[mt]
Eqleb il-fjala rasha l-isfel u bil-mod iġbed is-soluzzjoni lura fis-siringa
Portuguese[pt]
Inverta o frasco para injectáveis, e aspire suavemente a solução para dentro da seringa
Romanian[ro]
Întoarceţi flaconul invers şi trageţi uşor soluţia în seringă