Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتحدث في وقت سىء للغاية
Danish[da]
Det passer lidt dårligt nu.
Greek[el]
Με βρίσκεις σε ακατάλληλη στιγμή.
English[en]
You caught me at a real bad time.
French[fr]
Vous m'appelez à un très mauvais moment.
Hebrew[he]
תפסת אותי בזמן ממש גרוע.
Italian[it]
Mi chiama in un brutto momento.
Macedonian[mk]
Ме начека во лош момент.
Dutch[nl]
Het komt nu even slecht uit.
Polish[pl]
Złapałeś mnie w nie najlepszym momencie.
Portuguese[pt]
Apanhou-me numa má altura.
Romanian[ro]
M-ai prins intr-un moment nepotrivit.
Slovak[sk]
Voláte vo veľmi nevhodnom okamžiku.
Slovenian[sl]
Dobil si me ob nepravem času.
Serbian[sr]
Uhvatio si me u najvećoj frci.
Chinese[zh]
我 现在 不太 方便