Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي ), أتعرفين ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Аби, знаеш ли какво?
Czech[cs]
Abby, víš ty co?
Danish[da]
Ved du hvad, Abby?
Greek[el]
'μπυ, ξέρεις κάτι;
English[en]
Abby, you know what?
Spanish[es]
Abby, ¿sabes una cosa?
Finnish[fi]
Abby, kuule.
French[fr]
Abby, tu sais quoi?
Croatian[hr]
Znaš što?
Italian[it]
Abby. sai una cosa?
Dutch[nl]
Abby, luister.
Polish[pl]
Abby, wiesz co?
Portuguese[pt]
Abby, quer saber?
Romanian[ro]
Abby, ştii ce?
Slovenian[sl]
Veš kaj?
Swedish[sv]
Abby, vet du vad?
Turkish[tr]
Abby, bak ne diyeceğim?