Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
4) Банките по сетълмента и спомагателните системи имат достъп до информация през модула за информация и контрол.
Czech[cs]
4) Zúčtovací banky a přidružené systémy mají přístup k informacím prostřednictvím ICM.
Danish[da]
4) Afviklingsbankerne og afviklingssystemerne skal have adgang til information via ICM-modulet.
German[de]
4. Die Verrechnungsbanken und Nebensysteme haben über das ICM Zugang zu Informationen.
Greek[el]
4) Οι τράπεζες διακανονισμού και τα επικουρικά συστήματα έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες μέσω της ΜΠΕ.
English[en]
(4) The settlement banks and ancillary systems shall have access to information via the ICM.
Spanish[es]
4) Los bancos liquidadores y los SV tendrán acceso a la información por medio del MIC.
Estonian[et]
4) Arveldavatel pankadel ja kõrvalsüsteemidel on ICM kaudu juurdepääs teabele.
Finnish[fi]
4) Maksupankit ja liitännäisjärjestelmät saavat tietoja ICM:n välityksellä.
Croatian[hr]
(4) Banke namire i podsustavi imaju pristup informacijama preko ICM-a.
Hungarian[hu]
(4) A kiegyenlítő bankok és a kapcsolódó rendszerek az információkhoz az ICM-en keresztül férhetnek hozzá.
Italian[it]
4) I regolanti e i sistemi ancillari hanno accesso alle informazioni attraverso l'ICM.
Latvian[lv]
4) Norēķinu bankas un papildsistēmas piekļūst informācijai, izmantojot IKM.
Maltese[mt]
(4) Il-banek tas-saldu u s-sistemi anċillari għandu jkollhom aċċess għall-informazzjoni permezz tal-ICM.