Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا لأجل تلك المتعلقات الشخصية
Bulgarian[bg]
Трябват ми тези вещи.
Czech[cs]
Jdu pro ty osobní věci.
Greek[el]
Είμαι εδώ για αυτά τα προσωπικά αντικείμενα.
English[en]
I'm here for these personal effects.
Spanish[es]
Busco estos efectos personales...
French[fr]
Je suis ici pour ces effets personnels.
Italian[it]
Sono qua per questi effetti personali.
Dutch[nl]
Ik kom z'n bezittingen halen.
Polish[pl]
Przyszedłem odebrać te rzeczy.
Portuguese[pt]
Estou aqui por estes objetos pessoais.
Romanian[ro]
Am venit pentru aceste lucruri personale.
Slovenian[sl]
Prišel sem po te osebne predmete.
Serbian[sr]
Ja sam tu zbog osobnih stvari.
Turkish[tr]
Özel eşyaları götürmeye geldim.