Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако имате усещане, че ефекта на лекарството е много силен или, че ефекта на продукта е много слаб, кажете на Вашия лекар или фармацевт
Czech[cs]
Jestliže máte pocit, že je účinek přípravku příliš silný nebo příliš slabý, řekněte to svému lékaři nebo lékárníkovi
German[de]
Wenn Sie das Gefühl haben, dass die Wirkung dieses Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt oder Apotheker
Greek[el]
Εάν έχετε την εντύπωση ότι η δράση του φαρμάκου αυτού, είναι είτε υπερβολικά ισχυρή, είτε υπερβολικά αδύνατη για εσάς, ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας
English[en]
If you have the impression that the effect of this product is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist
Spanish[es]
Si tiene la impresión de que el efecto de este medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, consulte a su médico o farmacéutico
Finnish[fi]
Jos Sinusta tuntuu, että tämän lääkkeen vaikutus on liian voimakas tai liian lievä, keskustele asiasta lääkärisi tai apteekin kanssa
French[fr]
Si vous avez l impression que l effet de ce médicament est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien
Hungarian[hu]
Amennyiben a készítmény alkalmazása során annak hatását túlzottan erősnek, vagy csekélynek érzi, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez
Italian[it]
Se ha l impressione che l effetto di questo prodotto sia troppo forte o troppo debole, si rivolga al medico o al farmacista
Lithuanian[lt]
Jeigu manote, kad šis vaistas veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką
Latvian[lv]
Ja esat aizmirsusi lietot EVISTA Ieņemiet tableti līdzko atceraties, un tad turpiniet kā iepriekš
Maltese[mt]
Jekk għandek l-impressjoni li l-effett ta ’ dan il-prodott huwa qawwi wisq jew fjakk wisq, kellem lit-tabib tiegħek jew lill-ispiżjar
Polish[pl]
W przypadku wrażenia, że działanie leku EVISTA jest za mocne lub za słabe, należy zwrócić się do lekarza prowadzącego lub farmaceuty
Portuguese[pt]
Se achar que o efeito deste medicamento é demasiados forte ou demasiado fraco, fale com o seu médico ou farmacêutico
Romanian[ro]
Dacă aveţi impresia că efectul acestui produs este prea puternic sau prea slab discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul
Slovak[sk]
Ak máte dojem, že účinok tohto produktu je priveľmi silný alebo priveľmi slabý, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi
Slovenian[sl]
Če menite, da je učinek tega zdravila premočan ali prešibak, se posvetujte s svojim zdravnikom ali farmacevtom
Swedish[sv]
Om du upplever att effekten av EVISTA är för stark eller för svag, vänd dig till din läkare eller farmaceut