Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis Unionen gør noget konkret for at fremme velfærd og fremgang, kan vi også forvente, at Unionen bliver mere acceptabel i befolkningens øjne.
German[de]
Wenn die Union spürbar etwas unternimmt, um Wohlfahrt und Wohlstand zu fördern, dann können wir auch erwarten, dass die Union in den Augen der Menschen mehr Anerkennung erfährt.
Greek[el]
Αν η Ευρώπη κάνει κάτι συγκεκριμένο για την προαγωγή της πρόνοιας και της ευημερίας, μπορούμε επίσης να αναμένουμε ότι η Ένωση θα καταστεί περισσότερο αποδεκτή στα μάτια του κόσμου.
English[en]
If the Union does something tangible to promote welfare and prosperity, we can also expect the Union to become more acceptable in the eyes of the people.
Spanish[es]
Si la Unión hace algo tangible para fomentar el bienestar y la prosperidad, también podremos esperar que la Unión sea más aceptable a los ojos de los ciudadanos.
French[fr]
Si l'Union entreprend des actions tangibles en vue de promouvoir le bien-être et la prospérité, nous pouvons également espérer qu'elle devienne plus acceptable aux yeux de la population.
Italian[it]
Se l'Unione fa qualcosa di concreto per promuovere il benessere e la prosperità, possiamo anche attenderci che l'Unione diventi più accettabile per i cittadini.
Dutch[nl]
Als de Europese Unie zich concreet inzet voor welvaart en welzijn, kunnen wij ook verwachten dat zij onder de burgers een groter draagvlak krijgt.
Portuguese[pt]
Se a União fizer algo concreto para promover o bem-estar e a prosperidade, também poderemos prever que se torne mais aceitável aos olhos dos cidadãos.
Swedish[sv]
Om EU kan göra något påtagligt för att främja välfärden och välståndet kan vi också förvänta oss att unionen blir mer accepterad i människors ögon.