Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sa srećom, Zvončice!
Czech[cs]
Hodně štěstí!
Greek[el]
Καλή τύχη Τινκ!
English[en]
Good luck, Tink!
Spanish[es]
¡ Buena suerte, Tink!
Estonian[et]
Edu, Tink!
Persian[fa]
! تو مي توني اين کر رو بکني
Hebrew[he]
בהצלחה, טינק.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét, Tink!
Indonesian[id]
Semoga berhasil, Tink!
Icelandic[is]
Gangi ūér vel, Skella!
Italian[it]
Buona fortuna, Trilli!
Dutch[nl]
Succes, Tink!
Polish[pl]
Powodzenia Tink!
Portuguese[pt]
Boa sorte, Sininho!
Romanian[ro]
Noroc, Clopoţica.
Russian[ru]
Удачи, Тинк!
Swedish[sv]
Lycka till, Tingeling!
Turkish[tr]
İyi şanslar Tink!