Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Оперативна помощ за енергоспестяване се предоставя, само ако са изпълнени следните условия
Czech[cs]
Provozní podpora na úsporu energie se poskytne pouze za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky
German[de]
Betriebsbeihilfen für Energiesparmaßnahmen werden nur gewährt, wenn die nachstehenden Voraussetzungen erfüllt sind
Greek[el]
Οι ενισχύσεις στη λειτουργία για την εξοικονόμηση ενέργειας χορηγούνται μόνον εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι
English[en]
Operating aid for energy saving shall be granted only if the following conditions are met
Finnish[fi]
Toimintatukea energiansäästöön voidaan myöntää ainoastaan, jos seuraavat edellytykset täyttyvät
Hungarian[hu]
Az energiamegtakarításhoz nyújtott működési támogatás csak akkor nyújtható, ha az alábbi feltételek teljesülnek
Latvian[lv]
Darbības atbalstu energotaupībai piešķir tikai tad, ja tiek izpildīti turpmāk minētie nosacījumi
Maltese[mt]
L-għajnuna operattiva għall-iffrankar tal-enerġija għandha tingħata biss jekk dawn il-kundizzjonijiet li ġejjin jiġu ssodisfati
Polish[pl]
Pomoc operacyjną na oszczędzanie energii przyznaje się, o ile spełnione są następujące warunki
Portuguese[pt]
Os auxílios ao funcionamento para a poupança de energia só podem ser concedidos se preencherem as condições seguintes
Romanian[ro]
Ajutorul de exploatare pentru economisirea de energie va fi acordat numai în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții
Slovak[sk]
Prevádzková pomoc na úsporu energie sa poskytne len vtedy, ak sú splnené tieto podmienky
Slovenian[sl]
Pomoč za tekoče poslovanje za varčevanje z energijo se dodeli samo, če so izpolnjeni naslednji pogoji
Swedish[sv]
Driftstöd för energisparande bör bara beviljas om följande villkor uppfylls