Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
o mimořádných opatřeních týkajících se chilli papriček a výrobků z chilli papriček
Danish[da]
om beredskabsforanstaltninger vedrørende stærk chili og produkter af stærk chili
German[de]
über Dringlichkeitsmaßnahmen hinsichtlich scharfer Chilis und scharfer Chilierzeugnisse
Greek[el]
σχετικά με έκτακτα μέτρα όσον αφορά τα καυτά τσίλι και τα προϊόντα καυτών τσίλι
English[en]
on emergency measures regarding hot chilli and hot chilli products
Spanish[es]
sobre las medidas de emergencia relativas al chile picante y sus productos derivados
Estonian[et]
teravamaitselise paprika ja teravamaitseliste paprikatoodetega seotud erakorraliste meetmete kohta
Finnish[fi]
chilipippuria ja chilipippurituotteita koskevista kiireellisistä suojatoimenpiteistä
French[fr]
relative à des mesures d'urgence concernant le piment fort et les produits à base de piment fort
Italian[it]
recante misure di emergenza relative al peperoncino rosso e ai prodotti derivati
Lithuanian[lt]
dėl neatidėliotinų priemonių, taikomų aštriajai paprikai ir aštriosios paprikos produktams
Latvian[lv]
par ārkārtas pasākumiem attiecībā uz čilli un čilli produktiem
Dutch[nl]
inzake noodmaatregelen met betrekking tot Spaanse peper en producten daarvan
Polish[pl]
w sprawie środków nadzwyczajnych dotyczących ostrego chili i produktów zawierających ostre chili
Portuguese[pt]
relativa a medidas de emergência respeitantes à malagueta e a produtos à base de malagueta
Slovak[sk]
o mimoriadnych opatreniach týkajúcich sa ostrého korenia z drobných papričiek a výrobkov z ostrého korenia z drobných papričiek
Slovenian[sl]
o nujnih ukrepih v zvezi z ostro papriko in izdelki iz nje
Swedish[sv]
om nödåtgärder när det gäller chili och chiliprodukter