Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
x je vzdálenost od tabule bezpečnostního skla k terči (minimálně 7 m),
Danish[da]
x er afstanden mellem sikkerhedsruden og skiven (ikke under 7 m)
German[de]
Abstand von der Sicherheitsglasscheibe zur Platte (mindestens 7 m);
Greek[el]
x η απόσταση μεταξύ του υαλοπίνακα ασφαλείας και του στόχου (όχι μικρότερη από 7 m),
English[en]
x is the distance from the safety-glass pane to the target (not less than 7 m),
Spanish[es]
x es la distancia entre el cristal de seguridad y la diana (no inferior a 7 metros);
Estonian[et]
x on kaugus turvaklaasist sihtmärgini (vähemalt 7 m),
Finnish[fi]
x on etäisyys turvalasista kohteeseen (vähintään 7 m),
French[fr]
x est la distance entre la vitre de sécurité et la cible (non inférieure à 7 mètres),
Hungarian[hu]
τ a biztonsági üvegtábla és a céltárgy közötti távolság (min. 7 m),
Italian[it]
x è la distanza tra vetro di sicurezza e bersaglio (non inferiore a 7 m),
Lithuanian[lt]
x — atstumas nuo nedūžtamo stiklo plokštės iki diafragmos (ne mažiau kaip 7 m),
Latvian[lv]
x ir attālums no neplīstošā stikla rūts līdz mērķim (vismaz 7 m),
Dutch[nl]
de afstand tussen de veiligheidsruit en het doelwit (niet minder dan 7 m);
Polish[pl]
x – to odległość między taflą szkła bezpiecznego a tarczą (nie mniej niż 7 m),
Portuguese[pt]
x é a distância entre a vidraça de segurança e o alvo (não inferior a 7 metros),
Slovak[sk]
x je vzdialenosť od tabule bezpečnostného skla po terč (nie menej ako 7 m),
Slovenian[sl]
x razdalja od varnostne steklene plošče do tarče (ne manjša od 7 m),
Swedish[sv]
x är avståndet från säkerhetsglasrutan till målet (minst 7 m) och