Besonderhede van voorbeeld: 9147972620756508970

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Първо, приятелите ти дойдоха само като чуха името му.
Bosnian[bs]
Kao prvo, ovi su stigli samo jer sam spomenio njegovo ime.
Greek[el]
Πρώτον, οι φίλοι μας εκεί ήρθαν τρέχοντας μόλις ανέφερα το όνομά του.
English[en]
Point one, our friends there came running after hearing his name.
Spanish[es]
Punto uno, nuestros amigos vinieron corriendo, después de oir su nombre.
Croatian[hr]
Kao prvo, ovi su stigli samo jer sam spomenuo njegovo ime.
Hungarian[hu]
Egy, a barátaink máris jöttek, amint meghallották tőlem a nevét.
Italian[it]
Primo, i nostri amici laggiu'sono arrivati correndo appena hanno sentito il suo nome.
Dutch[nl]
Punt één.. je vrienden kwamen aanrennen zo gauw zijn naam werd genoemd.
Portuguese[pt]
Primeiro, nossos amigos virão correndo ao ver seu nome.
Romanian[ro]
Punctul unu, prietenii noştri au venit în fugă când au auzit numele.
Russian[ru]
Пункт первый, Ваши друзья прибежали сразу, как только услышали его имя.
Serbian[sr]
Kao prvo, ovi su stigli samo jer sam spomenio njegovo ime.

History

Your action: