Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но преди да решим нещо, трябва да има пълна обмяна на информация.
Bosnian[bs]
Ali pre nego što išta odlučimo, mora doći do potpune i poštene razmene informacija.
Czech[cs]
Ale předtím, než se rozhodneme, musíme si vyměnit všechny informace.
English[en]
But before we can decide anything, there needs to be a full and fair exchange of information.
Spanish[es]
Pero antes de que podamos decidir algo, necesitamos tener un intercambio completo y justo de información.
Italian[it]
Ma prima di prendere decisioni, ci dev'essere uno scambio di informazioni completo e equo.
Polish[pl]
Ale zanim coś zdecydujemy, musimy wszystko wiedzieć.
Portuguese[pt]
Mas antes de tomar qualquer decisão... deve haver uma troca justa de informações completas.
Romanian[ro]
Înainte să decidem ceva, trebuie să fie un schimb de informaţii complet şi sincer.
Russian[ru]
Но прежде, чем мы что-либо решим, необходим полный и честный обмен информацией.
Serbian[sr]
Ali pre nego što išta odlučimo, mora doći do potpune i poštene razmene informacija.
Turkish[tr]
Ama bir karara varmadan önce tam bir bilgi paylaşımı yapmalıyız.