Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталации за обработка на данни за управление на процеси на обработка на машинни инструменти, работни машини, инсталации за работни машини, както и цели производствени инсталации
Czech[cs]
Zařízení na zpracování dat k řízení pracovních operací strojního nářadí, obráběcích strojů, zařízení pro obráběcí stroje, jakož i kompletních výrobních zařízení
Danish[da]
Databehandlingsanlæg til styring af bearbejdningsoperationer for maskinværktøjer, værktøjsmaskiner og værktøjsmaskinanlæg samt komplette produktionsanlæg
German[de]
Datenverarbeitungsanlagen zur Steuerung von Bearbeitungsvorgängen von Maschinen-Werkzeugen, Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenanlagen sowie kompletten Fertigungsanlagen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις επεξεργασίας δεδομένων για τον έλεγχο διεργασιών επεξεργασίας σε μηχανές-εργαλεία, μηχανήματα κατεργασίας, εγκαταστάσεις μηχανημάτων κατεργασίας καθώς και ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις παραγωγής
English[en]
Data processing installations for controlling machining processes of machine tools, machine tools, machine tool installations and complete production installations
Spanish[es]
Instalaciones de tratamiento de datos para el control de procesos de tratamiento de herramientas de máquinas, máquinas herramienta, instalaciones de máquinas herramienta, así como instalaciones completas de fabricación
Estonian[et]
Mootorseadmetes, tööpinkides ja tööpingiseadmestikes ning töötlemiskeskuste töötlusprotsesside juhtimise andmetöötlusseadmed
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteistot konetyökalujen, työstökoneiden, työstökonelaitteistojen sekä kokonaisten valmistuslaitteistojen työstövaiheiden ohjaamiseen
French[fr]
Installations de traitement de données pour la commande de processus de traitement d'outils pour machines, machines-outils, 'installations de machines-outils ainsi qu'installations de fabrication complètes
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó eszközök gépszerszámok, szerszámgépek és szerszámgép-berendezések valamint komplett gyártóberendezések megmunkálási folyamatainak vezérléséhez
Italian[it]
Impianti di elaborazione dati per il controllo dei processi di lavorazione di utensili per macchine, macchine utensili, impianti da esse costituiti e impianti di lavorazione completi
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo įrenginiai apdirbimo procesų dirbant su mašininiais įrankiais, staklėmis, staklių įrengimais bei surinktais gamybos įrenginiai valdymo reikmėms
Latvian[lv]
Informācijas apstrādes iekārtas mašīnu instrumentu, darbmašīnu, darbmašīnu iekārtu, kā arī komplektētu ražošanas iekārtu apstrādes procesu vadībai
Maltese[mt]
Impjanti għall-ipproċessar ta' dejta għall-kontroll ta' proċessi ta' operazzjonijiet ta' magni tal-għodda, magni tal-għodda, impjanti tal-magni tal-għodda kif ukoll impjanti kompluti tal-manifattura
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende installaties voor bediening van bewerkingsprocessen van machinewerktuigen, werktuigmachines, installaties voor werktuigmachines alsmede complete productie-installaties
Polish[pl]
Urządzenia przetwarzające dane do sterowania procesami obróbki narzędzi do obróbki maszynowej, obrabiarek, linii obrabiarkowych oraz kompletnych linii produkcyjnych
Portuguese[pt]
Instalações de processamento de dados para o comando de processos de trabalhos de ferramentas mecânicas, máquinas-ferramentas, instalações de máquinas-ferramentas e de instalações de produção completas
Romanian[ro]
Echipamente pentru tratarea informaţiei pentru controlul proceselor de prelucrare a maşinilor-unelte, instalaţiilor de maşini-unelte, precum şi instalaţiilor complete pentru fabricare
Slovak[sk]
Zariadenia na spracovanie údajov na riadenie procesov obrábania obrábacích nástrojov, obrábacích strojov a zariadení, ako aj kompletných výrobných zariadení
Slovenian[sl]
Sistemi za obdelavo podatkov za krmiljenje postopkov obdelave strojev-orodij, orodnih strojev, linij orodnih strojev ter kompletnih proizvodnih linij
Swedish[sv]
Databehandlingsutrustning för styrning av bearbetningsprocesser av maskinverktyg, verktygsmaskiner, verktygsmaskinanläggningar samt kompletta tillverkningsanläggningar