Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det er international praksis at underrette de øvrige lande inden for # timer
German[de]
Als international anerkannter Standard gilt die Meldung an andere Länder innerhalb von # Stunden
Greek[el]
Το διεθνώς αποδεκτό πρότυπο είναι να γίνεται η κοινοποίηση στις άλλες χώρες μέσα σε # ώρες
English[en]
It is an internationally accepted standard to notify other countries within # hours
Spanish[es]
Es una norma aceptada a escala internacional informar a otros países en el plazo de # horas
Finnish[fi]
Kansainvälisesti hyväksytyn vaatimuksen mukaan taudista on ilmoitettava muille maille # tunnin kuluessa
French[fr]
Il est admis au niveau international que la notification aux autres pays doit avoir lieu dans un délai de vingt-quatre heures
Italian[it]
La notifica agli altri paesi entro le # ore è una pratica internazionalmente consolidata
Dutch[nl]
Een termijn van # uur voor het melden van de uitbraak aan andere landen is internationaal gebruikelijk
Portuguese[pt]
É uma norma aceite internacionalmente que a notificação dos outros países terá lugar no prazo de # horas
Swedish[sv]
Det är internationellt vedertaget att anmälan till andra länder sker inom # timmar