Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعُرضت الطائرة الورقية هيليو وحَلّقت أثناء الحدث بغية الترويج للسنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007 والاحتفال بها؛
English[en]
The “Helio kite” was displayed and flown during the event to promote and celebrate the International Heliophysical Year 2007;
Spanish[es]
Se exhibió y se echó a volar durante el festival la “cometa Helio” para promover y celebrar el Año Heliofísico Internacional 2007;
French[fr]
Un cerf‐volant appelé “Helio Kite” a été présenté et lancé à cette occasion pour faire connaître et célébrer l’Année héliophysique internationale 2007;
Russian[ru]
В ходе фестиваля был показан и запущен "Гелиозмей" в целях рекламы и пропаганды идеи проведения в 2007 году Международного гелиофизического года;
Chinese[zh]
活动期间展出并放飞了“太阳风筝”,以宣传和庆祝2007国际太阳物理年;