Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Независимо от това, твърди Дерета, обществеността бе непрекъснато обсипвана с картини от уж влошаващото се състояние на Николич
Bosnian[bs]
Ipak, tvrdi Dereta, javnost je bila stalno bombardirana slikama navodno pogoršanog Nikolićevog stanja
Greek[el]
Παρόλα ταύτα, υποστηρίζει ο Dereta, ο κόσμος βομβαρδιζόταν ακατάπαυστα από εικόνες της επιδεινωμένης κατάστασης του Νίκολιτς
English[en]
Nevertheless, Dereta argues, the public was constantly bombarded with images of Nikolic 's alleged deteriorating condition
Croatian[hr]
Unatoč tome, tvrdi Dereta, javnost je konstantno bombardirana prizorima NIkolićevog stanja koje se navodno pogoršavalo
Macedonian[mk]
Сепак, тврди Дерета, јавноста беше постојано бомбардирана со слики од наводната влошена состојба на Николиќ
Romanian[ro]
Cu toate acestea, publicul a fost bombardat constant cu imagini cu aşa- zisa deteriorare a stării de sănătate a lui Nikolic, afirmă Dereta
Albanian[sq]
Megjithatë, argumenton Dereta, publiku u bombardua vazhdimisht me imazhe të kushteve të përkeqësuar të Nikoliçit
Serbian[sr]
Uprkos tome, tvrdi Dereta, javnost je konstantno bila bombardovana prizorima Nikolićevog stanja koje se navodno pogoršavalo