Metadata
Author: ECB
Data
Czech[cs]
S dalším zlepšováním situace na trhu práce by zároveň mělo docházet k posilování růstu spotřeby, a to souběžně s vývojem reálného disponibilního důchodu
Danish[da]
I takt med at beskæftigelsessituationen og dermed den disponible realindkomst forbedres, skulle forbrugsvæksten i euroområdet også tiltage yderligere
German[de]
Vor dem Hintergrund sich weiter verbessernder Beschäftigungsbedingungen dürften sich im Lauf der Zeit auch die Konsumausgaben im Einklang mit der Entwicklung des real verfügbaren Einkommens weiter verstärken
Spanish[es]
El consumo también debería seguir reforzándose con el paso del tiempo, en consonancia con la evolución de la renta real disponible, a medida que la situación del empleo continúe mejorando
French[fr]
La consommation devrait également continuer de se raffermir, dans le sillage de l' évolution du revenu disponible réel, à mesure que la situation sur le marché de l' emploi s' améliore
Lithuanian[lt]
Didėjant realiosioms disponuojamosioms pajamoms, toliau gerėjant situacijai darbo rinkoje, vartojimas taip pat turėtų didėti
Maltese[mt]
Il-konsum għandu wkoll jissaħħaħ iżjed tul iż-żmien skond l-iżviluppi fid-dħul reali disponibbli, waqt li l-kondizzjonijiet ta » l-impjieg ikomplu jitjiebu
Slovenian[sl]
Sčasoma naj bi se skladno z gibanji realnega razpoložljivega dohodka ob nadaljnjem izboljšanju pogojev na trgu dela povečala tudi potrošnja