Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
„Лозарската Бургундия“ („Bourgogne viticole“) има по-скоро хладен океански климат.
Czech[cs]
Vinařskou oblast „Bourgogne“ svlažuje spíše chladné oceánské podnebí.
Danish[da]
Det vindyrkende Bourgogne-område har et temmelig køligt kystklima.
German[de]
Das Weinanbaugebiet „Burgund“ wird von einem eher kühlen Meeresklima geprägt.
English[en]
The Burgundy wine-growing area is blessed with a mostly cool oceanic climate.
Spanish[es]
La «Borgoña vitícola» goza de un clima oceánico más bien fresco.
Estonian[et]
Burgundia veinipiirkond asub merelise kliima jahedamas alas.
Finnish[fi]
”Bourgogne viticole” sijoittuu suhteellisen viileään meri-ilmastoon.
French[fr]
La «Bourgogne viticole» est baignée dans un climat océanique plutôt frais.
Croatian[hr]
„Vinarska Burgundija” uronjena je u pretežno svježu oceansku klimu.
Hungarian[hu]
A szőlőtermesztő Burgundia inkább hűvös óceáni éghajlatú.
Italian[it]
La regione vinicola della Borgogna («Bourgogne viticole») presenta un clima oceanico piuttosto fresco.
Lithuanian[lt]
„Bourgogne viticole“ vynuogynui būdingas vėsokas okeaninis klimatas.
Latvian[lv]
Burgundijas vīnkopības reģionā (Bourgogne viticole) valda samērā vēss okeāna klimats.
Maltese[mt]
Il-Bourgogne tal-vinji għandu klima oċeanika pjuttost friska.
Dutch[nl]
De “Bourgogne viticole” ligt in een eerder fris oceaanklimaat.
Polish[pl]
W regionie winiarskim Burgundii panuje dość chłodny klimat oceaniczny.
Portuguese[pt]
A «Bourgogne» vitícola goza de um clima oceânico mais fresco.
Romanian[ro]
Regiunea „Bourgogne viticole” este scăldată într-un climat oceanic mai curând răcoros.
Slovak[sk]
Burgundská vinohradnícka oblasť sa nachádza v pomerne chladnom oceánskom podnebí.
Slovenian[sl]
Vinorodna Burgundija ima razmeroma sveže oceansko podnebje.
Swedish[sv]
Vindistriktet Bourgogne har ett relativt svalt kustklimat.