Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أرى أي جنود بريطانيين لبعض الوقت
Bosnian[bs]
Nisam vidio mundire neko vrijeme.
Czech[cs]
Už chvíli jsem neviděl žádné červenokabátníky.
Danish[da]
Jeg har ikke set nogen rødfrakker i en tid.
German[de]
Es waren keine Rotröcke mehr zu sehen.
Greek[el]
Έχω ώρα να δω Βρετανούς.
English[en]
I haven't seen any redcoats for some time.
Spanish[es]
No he visto ningún casaca roja por un buen rato.
Persian[fa]
یه مدتی هست سرباز انگلیسی ندیده ام
Finnish[fi]
En ole nähnyt punatakkeja vähään aikaan.
Hungarian[hu]
Egy ideje már nem láttam vöröskabátosokat.
Italian[it]
Non vedo nessuna giubba rossa da un po'.
Norwegian[nb]
Jeg har ikke sett noen rødjakker på lenge.
Dutch[nl]
Ik heb al een poos geen roodjassen gezien.
Polish[pl]
Od jakiegoś czasu nie było żadnej czerwonej kurtki.
Portuguese[pt]
Não vejo Casacas Vermelhas há algum tempo.
Romanian[ro]
N-am mai văzut nicio tunică roșie de ceva timp.
Slovenian[sl]
Že nekaj časa nisem videl nobenega Rdečeplaščca.
Swedish[sv]
Jag har inte sett några rödrockar på länge.
Turkish[tr]
Bir süredir hiç Kırmızı Urbalı görmedim.