Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации посредством компютърни терминали, сателит, радио, телеграф, телефон
Czech[cs]
Telekomunikace prostřednictvím počítačových terminálů, satelitů, rádia, telegrafu, telefonů
Danish[da]
Telekommunikation ved hjælp af computerterminaler, satelitter, radioer, telegrafer, telefoner
German[de]
Telekommunikation über Computerterminals, über Satelliten, Funk, Telegrafie, Telefone
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες με τη βοήθεια τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, δορυφόρων, ασυρμάτου, τηλεγράφου, τηλεφώνου
English[en]
Telecommunications by computer terminals, satellite, radio, telegrams and telephone
Spanish[es]
Telecomunicaciones mediante terminales informáticos: satélites, radio, telégrafos, teléfonos
Estonian[et]
Side arvutiterminalide, satelliitide, raadio, telegraafi ja telefoni teel
Finnish[fi]
Tietoliikenne tietokonepäätteiden, satelliittien, radion, lennättimen, puhelinten avulla
French[fr]
Télécommunication par le biais de terminaux d'ordinateurs, de satellites, d'appareils radiophoniques, de télégraphes, de téléphones
Hungarian[hu]
Telekommunikáció számítógép terminálok, szatellitek, rádiókészülékek, távírók, telefonok segítségével
Italian[it]
Telecomunicazione mediante terminali informatici, satelliti, radio, telegrafi, telefoni
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, vykdomos naudojantis kompiuteriniais terminalais, palydovais, radiju, telegrafo aparatais, telefonais
Latvian[lv]
Telekomunikācija ar datoru terminālu, satelītu, radioaparātu, telegrāfu, telefonu starpniecību
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni permezz ta' terminali tal-kompjuter, satelliti, radjijiet, telegrafiji, telefowns
Dutch[nl]
Telecommunicatie met behulp van computerterminals, satellieten, radiotoestellen, telegrafen, telefoons
Polish[pl]
Telekomunikacja za pomocą terminali komputerowych, satelitów, radia, telegrafów, telefonów
Portuguese[pt]
Telecomunicações através de terminais de computador, por satélite, por rádio, por telégrafo e por telefone
Romanian[ro]
Telecomunicaţii prin intermediul terminalelor informatice, sateliţilor, radiourilor, telegrafelor, telefoanelor
Slovak[sk]
Komunikácia pomocou počítačových terminálov, satelitov, rádia, telegrafu, telefónu
Slovenian[sl]
Telekomunikacija s pomočjo računalniških terminalov, satelitov, radia, telegrafov, telefonov
Swedish[sv]
Telekommunikation med hjälp av dataterminaler, satellit, radio, telegrafer, telefoner