Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според Реституционната мрежа, която обединява бившите собственици, всеки е подал най- малко три молби, което означава, че Дирекцията трябва да разгледа около # молби
Greek[el]
Το Δίκτυο Αποκατάστασης, συλλογικός φορέας των πρώην ιδιοκτητών, εκτιμά ότι κάθε πρώην ιδιοκτήτης έχει τουλάχιστον τρεις αιτήσεις, που σημαίνει ότι η διεύθυνση πρέπει να εξετάσει περίπου # διεκδικήσεις
English[en]
The Restitution Network, which brings former owners together, estimates that every contact has at least three applications, which means that the directorate will be dealing with about # demands
Croatian[hr]
Mreža za povrat imovine, koja okuplja bivše vlasnike, procjenjuje kako svaki kontakt uključuje najmanje tri zahtjeva, što znači da će ravnateljstvo obrađivati oko # zahtjeva
Macedonian[mk]
Мрежата за враќање на имотите, која ги здружува поранешните сопственици, проценува дека секој контакт има најмалку три апликации, што значи дека директоратот ќе се справува со околу # барања
Romanian[ro]
Reţeaua de Retrocedare, care reuneşte foşti proprietari, estimează că fiecare contact are cel puţin trei cereri, ceea ce înseamnă că direcţia va avea de soluţionat aproximativ # de cereri
Albanian[sq]
Rrjeti i Kthimeve, i cili mbledh së bashku ish pronarët, vlerëson se çdo kontakt ka së paku tre aplikime që do të thotë se drejtoria do të merret me rreth # kërkesa
Serbian[sr]
Mreža za restituciju, koja okuplja bivše vlasnike, procenjuje da svaki kontakt uključuje najmanje tri zahteva, što znači da će direkcija obrađivati oko # zahteva
Turkish[tr]
Eski mal sahiplerini bir araya getiren Restitution Network (İade Ağı), her başvuruda en az üç uygulama olduğunu, yani müdürlüğün yaklaşık # bin taleple uğraşacağını tahmin ediyor