Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تسبق كل مؤتمر، عند الاقتضاء، اجتماعات تحضيرية إقليمية، وأن يجري ترشيد تكاليف الاجتماعات التحضيرية الإقليمية لكل مؤتمر بعقدها بالاقتران مع اجتماعات إقليمية أخرى، وتقصير مدتها والحد من إعداد وثائق المعلومات الخلفية؛
English[en]
Each congress shall be preceded by regional preparatory meetings, when necessary, and the costs of the regional preparatory meetings for each congress shall be streamlined by holding them in conjunction with other regional meetings, shortening their duration and limiting the preparation of background documents;
Spanish[es]
Cuando sea necesario, cada congreso irá precedido de reuniones regionales, cuyo costo se racionalizará celebrándolas conjuntamente con otras reuniones regionales, así como reduciendo su duración y limitando la preparación de documentos de antecedentes;
French[fr]
Chaque congrès sera précédé par des réunions régionales préparatoires, si nécessaire, et il conviendra d’alléger les coûts de ces réunions en tenant celles-ci en association avec d’autres réunions régionales, en réduisant leur durée et en limitant les documents de travail à établir;
Russian[ru]
каждому конгрессу предшествуют, когда это необходимо, региональные подготовительные совещания, и оптимизация расходов на эти региональные подготовительные совещания к каждому конгрессу обеспечивается за счет их проведения совместно с другими региональными совещаниями, сокращения их продолжительности и ограничения подготавливаемых справочных документов;
Chinese[zh]
每届预防犯罪大会前应视需要举行区域筹备会议,每届预防犯罪大会的区域筹备会议均应压缩费用,办法包括配合其他区域会议举行,缩短会期和限制背景文件的编写;