Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De tidligere mere restriktive betingelser er blevet lempet vaesentligt.
German[de]
Verschiedene vormals restriktivere Bedingungen sind mittlerweile spürbar gelockert worden.
Greek[el]
Προγενέστεροι πρισσότερο περιοριστικοί όροι μετριάστηκαν σε μεγάλο βαθμό.
English[en]
Earlier, more restrictive conditions have been substantially relaxed.
French[fr]
Les conditions plus restrictives qui étaient imposées auparavant ont été considérablement assouplies.
Italian[it]
Precedenti condizioni più restrittive sono state sostanzialmente liberalizzate.
Dutch[nl]
Bepaalde voorwaarden zijn nu veel minder restrictief dan voorheen het geval was.
Portuguese[pt]
As anteriores condições, mais restritivas, foram substancialmente atenuadas.