Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wie immer werden der Bau und die Weihung dieser heiligen Gebäude von Widerständen seitens einiger Gegner der Kirche sowie von unbesonnener Kritik seitens einiger Mitglieder der Kirche begleitet.
English[en]
As always, the building and dedicating of these sacred structures are accompanied by opposition from enemies of the Church as well as by ill-advised criticism from some within the Church.
Spanish[es]
Como siempre, la construcción y dedicación de estos edificios sagrados vienen acompañadas de oposición de parte de los enemigos de la Iglesia, así como de la crítica desacertada de algunas personas dentro de la Iglesia.
French[fr]
Comme toujours, la construction et la consécration de ces bâtiments sacrés sont accompagnées de l’opposition des ennemis de l’Église ainsi que des critiques malavisées de certains mem-bres de l’Église.
Italian[it]
Come sempre, la costruzione e la dedicazione di queste strutture sacre sono accompagnate dall’opposizione dei nemici della Chiesa, come pure dal criticismo poco saggio di alcuni suoi fedeli.
Japanese[ja]
過去と同じように,聖なる神殿を建てて奉献する際には教会を敵視する人々の反対を受けます。 教会内からも無分別な批判を受けることがあります。
Portuguese[pt]
Como sempre, a construção e a dedicação desses sagrados edifícios são acompanhadas da oposição dos inimigos da Igreja, bem como das críticas impensadas de alguns de dentro da própria Igreja.
Russian[ru]
Как обычно, возведение и посвящение этих священных зданий сопровождается противостоянием врагов Церкви, равно как и опрометчивой критикой со стороны некоторых ее членов.