Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RR opnåede et salg på 5,8 mia. GBP i 2000, hvoraf over 50 % stammede fra aktiviteterne inden for civilluftfart (3,2 mia. GBP).
German[de]
Im Jahre 2000 erzielte es einen Umsatz in Höhe von 5,8 Mrd. GBP, davon mehr als 50 % im Bereich der zivilen Luftfahrt (3,2 Mrd. GBP).
Greek[el]
Οι πωλήσεις της RR ανήλθαν σε 5,8 δισεκατομμύρια GBP το 2000, άνω του 50 % των οποίων προήλθαν από τις δραστηριότητές της στον πολιτικό αεροδιαστημικό τομέα (3,2 δισεκατομμύρια GBP).
English[en]
RR achieved sales of GBP 5,8 billion in 2000 of which over 50 % were generated by its civil aerospace activities (GBP 3,2 billion).
Spanish[es]
En 2000 RR alcanzó un volumen de ventas de 5800 millones de libras esterlinas (GBP), de los cuales más del 50 % correspondían a sus actividades aeroespaciales civiles (3200 millones de GBP).
Finnish[fi]
Vuonna 2000 RR:n myynti oli 5,8 miljardia Englannin puntaa, mistä yli 50 prosenttia kertyi sen siviili-ilmailutoiminnoista (3,2 miljardia puntaa).
French[fr]
Ses ventes ont atteint de 5,8 milliards de livres sterling en 2000, dont plus de 50 % ont été dégagées par ses activités dans l'aéronautique civile (3,2 milliards de livres sterling).
Italian[it]
RR ha realizzato vendite per 5,8 miliardi di GBP nel 2000, di cui oltre il 50 % derivanti dalle attività aerospaziali civili (3,2 miliardi di GBP).
Dutch[nl]
In 2000 had RR een omzet van 5,8 miljard GBP waarvan meer dan 50 procent door de burgerluchtvaartactiviteiten waren gegenereerd (3,2 miljard GBP).
Portuguese[pt]
Em 2000, teve um volume de vendas de 5,8 mil milhões de libras, das quais mais de 50 % foram geradas pelas suas actividades na área das aeronaves civis (3,2 mil milhões de libras).
Swedish[sv]
RR hade år 2000 en försäljning på 5,8 miljarder pund sterling, av vilket mer än 50 % genererades av dess verksamhet för civil luftfart (3,2 miljarder pund sterling).