Besonderhede van voorbeeld: 9148554345487363595

German

Wenn wir damals weitere Befragungen durchgeführt hätten, wie du es wolltest, dann wäre das nicht passiert.

English

If we had kept agents doing interviews when you wanted to back then none of this would've happened.

Spanish

Si hubiéramos dejado agentes haciendo entrevistas como tú querías... nada de esto habría ocurrido.

French

Si des agents avaient continué l'enquête comme tu l'avais demandé, rien de tout ça ne serait arrivé.

Hebrew

אם היינו סוכני הזמן עושה ראיונות כאשר אתה רוצה אז... כל זה לא היה קורה.

Dutch

Als we destijds meer mensen hadden laten ondervragen... was dit nooit gebeurd.

Portuguese

Se nós tivéssemos mantido agentes fazendo entrevistas quando você quis naquela época... nada disso teria acontecido.

Serbian

Da je advokat prisustvovao saslušavanju, kao što si htela, ništa od ovoga se ne bi desilo.

Turkish

O zaman senin istediğin gibi ajanların soruşturma yapmaya devam etmesine izin verseydik, bunların hiçbiri olmayacaktı.