Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe het haar ouers gereageer?
Cebuano[ceb]
Unsay reaksiyon sa iyang mga ginikanan?
Czech[cs]
Jak reagovali její rodiče?
Danish[da]
Hvordan reagerede hendes forældre?
German[de]
Wie reagierten die Eltern darauf?
Greek[el]
Ποια ήταν η αντίδραση των γονέων της;
English[en]
What was the reaction of her parents?
Spanish[es]
¿Cómo reaccionaron sus padres?
Finnish[fi]
Miten hänen vanhempansa suhtautuivat tähän?
French[fr]
Quelle fut la réaction des parents de la fillette?
Hiligaynon[hil]
Ano ang reaksion sang iya mga ginikanan?
Croatian[hr]
Kakva je bila reakcija njenih roditelja?
Hungarian[hu]
Hogyan reagáltak erre a kislány szülei?
Indonesian[id]
Apa reaksi orang-tua anak itu?
Iloko[ilo]
Aniat’ tignay dagiti dadakkelna?
Italian[it]
Come si sentirono i suoi genitori?
Japanese[ja]
少女の両親の反応はどのようなものだったでしょうか。「
Korean[ko]
소녀의 부모는 어떤 반응을 나타냈는가?
Lingala[ln]
Baboti ya mwana mwasi bazalaki na mayoki nini?
Malagasy[mg]
Nanao ahoana no fihetsiky ny ray aman-dreniny?
Malayalam[ml]
അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ പ്രതികരണം എന്തായിരുന്നു?
Norwegian[nb]
Hvordan reagerte foreldrene hennes?
Dutch[nl]
Wat was de reactie van haar ouders?
Northern Sotho[nso]
(PK) Batswadi ba gagwe ba ile ba itshwara bjang?
Nyanja[ny]
Kodi makolo ake anachita motani?
Polish[pl]
Jaka była reakcja rodziców?
Portuguese[pt]
Como reagiram os pais?
Romanian[ro]
Care a fost reacţia părinţilor ei?
Russian[ru]
Как реагировали на это ее родители?
Slovak[sk]
Ako na to reagovali jej rodičia?
Slovenian[sl]
Kako je to vplivalo na njene starše?
Shona[sn]
Akaraira kuti apiwe zvokudya.”
Serbian[sr]
Kakva je bila reakcija njenih roditelja?
Southern Sotho[st]
Karabelo ea batsoali ba hae e bile efe?
Swedish[sv]
Hur reagerade hennes föräldrar?
Swahili[sw]
Akaamuru apewe chakula.”
Tamil[ta]
அவளுடைய பெற்றோரின் பிரதிபலிப்பு என்னவாக இருந்தது?
Telugu[te]
ఆమె తలిదండ్రులు ఎలా ప్రతిస్పందించారు?
Tagalog[tl]
Ano ang reaksiyon ng kaniyang mga magulang?
Tswana[tn]
Batsadi ba gagwe ba ne ba ikutlwa jang?
Turkish[tr]
Ana ve babasının tepkileri ne olmuştu?
Tahitian[ty]
Mai te aha ïa te huru o te mau metua?
Ukrainian[uk]
Як на це зреагували батьки?
Xhosa[xh]
Basabela njani abazali bayo?
Zulu[zu]
Basabela kanjani abazali bayo?