Besonderhede van voorbeeld: 9148571168061179411

Bulgarian

Вече съм отгледала двама тиинейджъри, така че, имам огромна устойчивост към неблагодарност.

Bosnian

Pošto sam podigla dva tinejdžera sama, imam ogromnu toleranciju za nezahvalnost.

Greek

Μεγάλωσα μόνη μου δυο παιδιά, έχω ανοσία στην αχαριστία.

English

Having raised two teenagers of my own, I have tremendous capacity for ingratitude.

Spanish

Eduqué a dos adolescentes por mi cuenta, y tenían una... tremenda capacidad de ingratitud.

French

J'en ai élevé deux, je tolère bien l'ingratitude.

Hebrew

לאחר שגידלתי בעצמי שני בני נוער, יש לי יכולת עמידה בפני כפיות טובה.

Italian

Visto che ho cresciuto due adolescenti, ho una tremenda abitudine all'ingratitudine

Dutch

Na twee tieners van mezelf te hebben opgevoed, heb ik een enorme capaciteit voor ondankbaarheid.

Polish

Wychowałam dwóch wlasnych nastolatków, jestem odporna na niewdzięczność.

Portuguese

Criei meus dois adolescentes, tenho uma grande paciência para ingratidão.

Romanian

Fiindcă am crescut doi adolescenţi singură tolerez nerecunoştinţa.

Russian

Раз уж я вырастила двоих подростков, у меня стойкий иммунитет к неблагодарности.

Slovak

Sama som vychovala dvoch tínedžerov,... takže mám obrovskú kapacitu pre nevďak.

Serbian

Sama sam odgojila dvoje tineđera i ogromnu količinu nezahvalnosti.

Turkish

İki çocuk büyütmüş biri olarak, nankörlüğe karşı bağışıklık kazandım.