Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Bisan tuod og ang akong mga ginikanan dili mga miyembro sa Simbahan, gitudloan ko nila og pagtuo ni Jesukristo.
Danish[da]
Selvom mine forældre ikke var medlemmer var Kirken, havde de lært mig at tro på Jesus Kristus.
German[de]
Meine Eltern gehörten einer anderen Kirche an, aber sie hatte mich im Glauben an Jesus Christus erzogen.
English[en]
Although my parents were not members of the Church, they had taught me faith in Jesus Christ.
Spanish[es]
Si bien mis padres no eran miembros de la Iglesia, me habían enseñado a tener fe en Jesucristo.
Finnish[fi]
Vaikka vanhempani eivät olleet tuon kirkon jäseniä, he olivat opettaneet minua uskomaan Jeesukseen Kristukseen.
French[fr]
Mes parents n’étaient pas membres de l’Église mais ils m’avaient enseigné la foi en Jésus-Christ.
Italian[it]
Sebbene i miei genitori non fossero membri della Chiesa, mi avevano insegnato la fede in Gesù Cristo.
Japanese[ja]
わたしの両親は教会員ではありませんでしたが,イエス・キリストを信じる信仰について教えてくれました。
Korean[ko]
나의 부모님은 교회를 다니지는 않으셨지만, 내게 예수 그리스도에 대한 신앙을 가르쳐 주셨다.
Norwegian[nb]
Selv om mor og far ikke var medlem av Kirken, hadde de lært meg å tro på Jesus Kristus.
Dutch[nl]
Alhoewel mijn ouders niet tot enig kerkgenootschap behoorden, hadden zij mij geloof in Jezus Christus geleerd.
Portuguese[pt]
Embora meus pais não fossem membros da Igreja, haviam me ensinado a ter fé em Jesus Cristo.
Russian[ru]
Хотя мои родители не ходили в церковь, они учили меня верить в Иисуса Христа.
Samoan[sm]
E ui lava o o‘u matua e le o ni tagata o le Ekalesia, sa latou aoao au i le faatuatua ia Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Fastän mina föräldrar inte var medlemmar i kyrkan hade de lärt mig att tro på Jesus Kristus.
Tagalog[tl]
Kahit hindi miyembro ng Simbahan ang mga magulang ko, tinuruan nila akong manampalataya kay Jesucristo.
Tongan[to]
Neongo naʻe ʻikai kau ʻeku ongomātuʻá ki he Siasí, naʻá na akoʻi au ke tui kia Sīsū Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Хоча мої батьки не належали до Церкви, вони навчали мене вірити в Ісуса Христа.