Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А тя ме напусна заради съученик.
Bosnian[bs]
A ona je otišla s kolegom iz razreda.
Czech[cs]
A ona odejde se spolužákem.
Greek[el]
Και με άφησε για έναν συμμαθητή της.
English[en]
And she walks out for a classmate.
Spanish[es]
Y se va por un compañero de clase.
Hebrew[he]
והיא זורקת הכול בגלל חבר ללימודים.
Croatian[hr]
I ona izađe za razreda.
Hungarian[hu]
És kisétál egy osztálytársa.
Italian[it]
E lei mi lascia per un compagno di scuola.
Dutch[nl]
En zij gaat ervandoor met een klasgenoot.
Polish[pl]
A ona mnie zostawia dla jakiegoś koleżki.
Portuguese[pt]
E ela me larga por um colega de classe.
Russian[ru]
А она загуляла с одноклассником.
Slovak[sk]
A ona odkráča so spolužiakom.