Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nárůst byl zejména patrný mezi rokem # a OŠ, kdy došlo k navýšení o #,# %
Danish[da]
Stigningen var særlig udtalt mellem # og undersøgelsesperioden, hvor den steg med #,# %
German[de]
Besonders stark war der Anstieg von # bis zum UZ mit #,# %
English[en]
The increase was particularly marked between # and the IP when it went up by #,# %
Spanish[es]
El incremento fue especialmente marcado entre # y el periodo de investigación, cuando aumentó un #,# %
Estonian[et]
Kasv oli eriti märkimisväärne #. aasta ja uurimisperioodi vahelisel ajal, mil turuosa kasvas #,# %
Finnish[fi]
Markkinaosuuden kasvu oli erityisen voimakasta vuoden # ja tutkimusajanjakson välisenä aikana, jolloin se kasvoi #,# prosenttia
French[fr]
L’augmentation a été particulièrement marquée entre # et la période d’enquête (+ #,# %
Hungarian[hu]
A növekedés különösen feltűnő volt # és a # között, amikor #,# %-os emelkedés történt
Italian[it]
L'aumento è stato particolarmente pronunciato tra il # e il PI (+ #,# %
Lithuanian[lt]
Augimas buvo ypač pastebimas nuo # m. iki TL, kai padidėjo #,# %
Latvian[lv]
Palielinājums īpaši izteikts bija laikā no #. gada līdz IP, kad tas bija #,# %
Dutch[nl]
Deze toename was bijzonder sterk tussen # en het onderzoektijdvak: #,# %
Polish[pl]
Wzrost jest szczególnie zauważalny w okresie od # r. do OD, kiedy to wynosił on #,# %
Portuguese[pt]
A subida foi particularmente acentuada entre # e o período de inquérito, quando atingiu os #,# %
Slovak[sk]
Zvýšenie bolo obzvlášť výrazné od roku # do OP, keď stúplo až o #,# %
Slovenian[sl]
Povečanje je bilo opazno zlasti med letom # in OP, ko je narasel za #,# %
Swedish[sv]
Ökningen var särskilt markant mellan # och undersökningsperioden då försäljningspriserna ökade med #,# %